Envío estándar gratis en todas las compras. Devoluciones hasta el 15 de enero   ayuda.mx@tous.com ¿Te ayudamos?   01 800 123 7095

Search Site

BASES DEL CONCURSO "Vive tu Tender Story"


PRIMERA.- ÁMBITO TERRITORIAL, TEMPORAL Y PARTICIPANTES


La entidad Joyería Tous, S.A. (en adelante “TOUS”), con domicilio a estos efectos en Carretera de Vic, El Guix, no 3, 08243 Manresa (Barcelona), España, realizará un concurso, ya sea directamente o a través de sus representantes locales en cada uno de los países indicados, cuya participación es gratuita, dirigido a todas las personas, mayores de edad, residentes legales en los territorios de: Principado de Andorra, Arabia Saudí, Aruba, República de Bulgaria, Canadá, República de Chile, República Popular de China, República de Colombia, República de Costa Rica, Curazao, República del Ecuador, República de El Salvador, República Eslovaca, Reino de España, Estados Unidos de América, República Francesa, República Helénica, República de Guatemala, Islas Caimán, Estado de Israel, Japón, Malasia, Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, República de Panamá, República del Paraguay, República de Polonia, República Portuguesa, Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Rumanía, Federación Rusa, Saint Maarten y República Oriental del Uruguay (en adelante, “PAÍSES PARTICIPANTES”). Nulo donde esté prohibido por ley. La participación en este concurso implica la aceptación plena e incondicional de estas bases legales por el participante y a las decisiones de TOUS, las cuales son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el concurso. UNA COMPRA O PAGO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

Durante el periodo indicado más abajo, los participantes deberán rellenar un formulario que encontrarán en los puntos de venta TOUS sitos en los PAÍSES PARTICIPANTES (excepto Outlets, aeropuertos y puntos de venta “distribuidor oficial”), en adelante los “Puntos de Venta Participantes” y consultables en la página www.tous.com; en el Reino de España, en la República Portuguesa, en los Estados Unidos de América, en los Estados Unidos Mexicanos y en Japón además a través del Facebook de TOUS, indicados en la Base Cuarta, facilitando sus datos personales a fin de participar en el concurso “Vive tu Tender Story”, (en adelante “EL CONCURSO”). El período (en adelante, “PERIODO DE VIGENCIA”) para participar en EL CONCURSO, siempre y cuando se cumplan las demás condiciones que más adelante se detallan, será:

  • Reino de España, República Portuguesa, Estados Unidos, Estados Unidos Mexicanos y Japón
    Del 1 de Diciembre de 2015 a las 00.00 al 7 de Enero de 2016 a las 24.00h (ambos incluidos) hora local de cada país.
  • Principado de Andorra, Arabia Saudí, Aruba, República de Bulgaria, Canadá, República de Chile, República Popular de China, República de Colombia, República de Costa Rica, Curazao, República del Ecuador, República de El Salvador, República Eslovaca, República Francesa, República Helénica, República de Guatemala, Islas Caimán, Estado de Israel, Malasia, Nueva Zelanda, República de Panamá, República del Paraguay, República de Polonia, Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Rumanía, Federación Rusa, Saint Maarten y República Oriental del Uruguay:
    Del 1 de Diciembre de 2015 al 7 de Enero de 2016 (ambos incluidos) durante los horarios de apertura de los puntos de venta participantes

En la fecha indicada en la cláusula quinta de las presentes bases, se elegirán los ganadores de entre todos los participantes que cumplan con lo dispuesto en estas bases legales y con la normativa que pudiera resultar aplicable y que hayan participado dentro del PERIODO DE VIGENCIA del CONCURSO.

Por razones de caso fortuito o fuerza mayor, TOUS podrá modificar la fecha de celebración del CONCURSO. Las nuevas fechas de celebración del CONCURSO se informarán a los participantes con la debida antelación a través de la página web www.tous.com. y en las redes sociales y/o puntos de venta TOUS. Igualmente TOUS se reserva la facultad de modificar las condiciones del CONCURSO, siempre con causa justa, e informando debidamente a través de la página web de TOUS, redes sociales y/o puntos de venta TOUS.

Parte del CONCURSO se desarrolla a través de redes sociales (Facebook), no obstante éstas no patrocinan, avalan ni administran en modo alguno el presente CONCURSO.

 

SEGUNDA.- OBJETO


El objetivo del CONCURSO es fomentar la venta y generar nuevos registros en la base de datos en cumplimiento de la Política de Protección de Datos de TOUS disponible en www.tous.com y de la normativa de protección de datos aplicable y la Base Decimotercera y, de este modo, aumentar los usuarios registrados en la “Newsletter” de Tous.

 

TERCERA.- PREMIO


El premio del CONCURSO consiste en uno de los siguientes:

  • Uno de dos (2) viajes a Venecia para el ganador y un acompañante mayor de edad, de 4 noches en una habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno, en hotel de cuatro estrellas, billete de avión en clase turista de ida y vuelta con salida del aeropuerto más cercano al lugar de residencia del ganador y por un valor máximo cada viaje de 4.800.- € o su equivalente en la moneda local de cada país participante, especificados al pie de página 1 (excepto para la República Popular China).
  • Una de diez (10) cenas “románticas” para el ganador y un acompañante mayor de edad en el país de origen de quien resulte ganador y cercano (no más de 50 kilómetros) a su lugar de residencia en dicho país y por un valor máximo de 300.-€ o su equivalente en la moneda local de cada país participante, especificados al pie de página 2.
  • Una de diez (10) beauty sessions para el ganador a consumir en un día en su país de origen y cercano (no más de 50 kilómetros) a su lugar de residencia en dicho país y por un valor máximo de 120.- € o su equivalente en la moneda local de cada país participante, especificados al pie de página 3.

En total habrá un global de 22 premios a distribuir entre ganadores escogidos de entre cualquiera de los PAÍSES PARTICIPANTES. En caso que haya ganadores en la República Popular de China, éstos solo podrán optar a los premios de cena romántica y beauty session, de acuerdo con las limitaciones sobre los valores de los premios que impone la normativa local.

Los tipos de cambio indicados al pie de página se corresponden a la fecha de redacción de las bases legales.

Los premios deberán ser aceptados tal y como se describen, no se permitirá ningún cambio en efectivo o sustitución del premio. Los valores de los premios son indicativos del límite máximo, en caso que los premios finalmente disfrutados no lleguen a los valores aproximados aquí indicados, no se compensará la diferencia al ganador.

TOUS se reserva la posibilidad de modificar el antedicho premio por motivos de fuerza mayor, pudiendo ser sustituido por otro de semejante valor y características.

Tanto los billetes, como las reservas se emitirán a nombre de los ganadores y sus acompañantes (si los hay), no siendo transferibles.

Los ganadores y sus acompañantes serán los responsables de pagar cualquier coste adicional relacionado con los premios que no se hayan especificado en estas bases legales (especialmente los traslados lugar de residencia/aeropuerto y viceversa; hotel/aeropuerto y viceversa; lugar de residencia/restaurante/lugar de la beauty session y viceversa; dietas, dinero para imprevistos, seguro aplazamiento u otros gastos adicionales, incluidos pero sin limitarse a propinas, cargos por servicios de excursiones, compras en tiendas, llamadas telefónicas, y cualquier otro importe o gasto) que el Ganador y su acompañante realicen en ocasión de la utilización del premio. El ganador del premio y su acompañante están sujetos a los itinerarios, cupos, reglas y reglamentos de la aerolínea, del restaurante o del centro de estética seleccionados por TOUS. En el caso del viaje, el acompañante debe viajar en el mismo itinerario y a la misma hora que el ganador del premio.

TOUS escogerá la compañía aérea, hotel, centro de belleza y restaurante según las indicaciones contenidas en estas bases legales.

Los premios no incluyen ningún tipo de seguro. TOUS recomienda, especialmente en el caso de los viajes, a los ganadores y sus acompañantes que contraten un seguro de viaje. Los ganadores reconocen y aceptan que TOUS no obtendrá ni contratará ningún seguro de viaje o de cualquier otro tipo. TOUS no se hace responsable de cualquier cancelación de vuelos o estancias en hoteles, pérdidas de equipaje, etc. lo cual en su caso debería quedar cubierto por el seguro de viaje que contraten los ganadores y sus acompañantes. Ningún reembolso o compensación se hará en caso de cancelación o retraso de un vuelo, quedando a total discreción de TOUS. Los ganadores y sus acompañantes deben cumplir con todos los requisitos de registro de entrada del hotel, a título indicativo que no limitativo la presentación de una tarjeta de pago. Tanto el transporte aéreo como el alojamiento en el hotel deben tomarse juntos y no pueden ser tomadas por separado.

Asimismo los ganadores y sus acompañantes son los únicos responsables de obtener todos los documentos necesarios para la realización del viaje, incluidos pasaportes y visados válidos.

Al aceptar el premio los ganadores aceptan total y completamente asumir total responsabilidad por su seguridad y bienestar en todo momento.

 

CUARTA.- MECÁNICA


La participación es gratuita. Podrán participar en EL CONCURSO todas las personas que sean mayores de edad y residentes legales en uno de los PAÍSES PARTICIPANTES. La identidad y edad de los participantes se podrá comprobar en diferentes momentos a través de documentos oficiales (documento de identidad, pasaporte, carné de conducir, etc.).

Para participar en el CONCURSO durante el PERIODO DE VIGENCIA y de conformidad con lo dispuesto en las presentes bases legales, los participantes deben:

  1. a)  Acercarse a los puntos de venta participantes e indicar su deseo de participar en el CONCURSO (puntos de ventas participantes consultables en www.tous.com)

  2. b) Rellenar, con letra mayúscula y en forma clara y legible con sus datos personales (incluido el nombre y apellidos, correo electrónico, dirección, código postal y número de teléfono) el formulario en papel que encontrarán en los puntos de venta TOUS participantes o en el caso específico del Reino de España (https://es-es.facebook.com/tousjewelry), la República Portuguesa (https://pt-pt.facebook.com/tousportugal), Estados Unidos (https://www.facebook.com/TousUS/), Estados Unidos Mexicanos (https://es- la.facebook.com/tousmexico y Japón (https://www.facebook.com/tousjapan), además en el formulario disponible en los Facebook de TOUS en el enlace indicado entre paréntesis.

    Los datos personales serán recogidos y tratados en cumplimiento de la Política de Privacidad de TOUS (que puede ser consultada en www.tous.com) y de la normativa de protección de datos aplicable, así como de los dispuesto en la base DecimoTercera.

  3. c)  Observar las joyas TOUS en el punto de venta participante y responder, con letra mayúscula y de forma clara y legible, de una manera original y de identificación con la marca a la pregunta “ ¿Cuál es la joya TOUS más tender 4 y por qué? ”

  4. d)  Leer y marcar el cuadro de aceptación y consentimiento de las bases legales del CONCURSO.

  5. e)  Depositar el formulario en la urna cerrada que estará dispuesta en cada punto de venta participante (en el caso de participación online, enviando el formulario online debidamente rellenado).

Los participantes deberán indicar toda la información requerida en el formulario de participación para poder optar a los premios.

Se entenderá confirmada la participación con el depósito del formulario debidamente rellenado en la referida urna del punto de venta TOUS y en Japón adicionalmente se entenderá confirmada la participación por aquellos formularios enviados por fax.

Automáticamente los participantes que hayan rellenado el formulario online recibirán un email confirmando su participación.

Siempre que los participantes hayan cumplido con los requisitos antes descritos y con las restantes condiciones de estas bases legales, con la legislación que les resulte aplicable, entrarán automáticamente a formar parte del CONCURSO, cuyas bases legales serán consultables en www.tous.com. Al participar en el CONCURSO, los participantes declaran que han leído y aceptan estas bases legales.

Los formularios de participación están sujetos a verificación por parte de los organizadores del concurso. Cualquier formulario de participación incompleto, ilegible, dañado, roto, deteriorado, fraudulento, enviado, recibido o transmitido tarde, teniendo una dirección de correo electrónico no válida o no conforme pueden ser rechazados y no dará derecho al participante a ser elegido como ganador.

TOUS no es responsable de la pérdida o demora por cualquier interrupción, falta temporal de disponibilidad o de continuidad de funcionamiento, problemas en la transmisión, pérdida de información, fraude, desperfecto en la red, fallo de acceso, de comunicación o respuesta o alteración de las conexiones y/o accesos a Internet, los terminales telefónicos, ordenadores, tabletas o cualesquiera otros dispositivos que se usen para las actividades que dan derecho a participar en este CONCURSO, por problemas técnicos o de otra naturaleza que no sean directamente imputables o TOUS o que escapen de su control.

Los formularios que especifiquen direcciones de correo electrónico inválidas, que no funcionen o inactivas serán descalificados y no optarán a los premios. TOUS y sus agencias no son responsables por formularios perdidos, dañados, robados, incompletos, ilegibles o entregados fuera de plazo; ni por las pérdidas, interrupciones o no disponibilidad de la red, servidores u otras conexiones; o errores de comunicación, informáticos o mal funcionamiento del software, problemas de transmisión telefónica, fallos técnicos, transmisiones confusas, u otros errores o mal funcionamiento de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos o de otro tipo. La prueba de envío no será considerada prueba de recepción por parte de TOUS. En caso de controversia en cuanto a la identidad de un participante, se considerará que el titular autorizado de la dirección de correo electrónico del remitente es el participante. El "titular autorizado de la cuenta" es la persona física que tiene asignada una dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a Internet, proveedor de servicios en línea, proveedor de servicios de Internet u otra organización (que puede incluir un empleador) responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección facilitada.

Los participantes podrán participar en EL CONCURSO tantas veces como quieran, siempre y cuando  cumplan con los requisitos antes descritos y siempre y cuando las respuestas a la pregunta “¿Cuál es la joya TOUS más tender y por qué? ” sea única y original, lo cual será determinado por TOUS a su entera discreción.

 

QUINTA- ELECCIÓN DE LOS GANADORES


La elección de los ganadores se llevará a cabo el día 27 de Enero de 2016 a las 12:00 p.m. horas en la sede central de TOUS, sita en la Carretera de Vic, El Guix, 3 de Manresa (Barcelona), España.

Allí un jurado compuesto por 3 miembros de TOUS escogerá de entre todas las participaciones válidas el número de respuestas ganadoras indicado en la Base Tercera, en base a criterios de originalidad e identificación de la marca, teniendo cada criterio una puntuación máxima de 10 puntos, por tanto un máximo de 20 puntos en total. La decisión del Jurado será inapelable y no se establecerá ninguna correspondencia relacionada con el premio.

Una vez seleccionadas las respuestas ganadoras, el jurado seleccionará otras tantas (22) respuestas entre las restantes que tendrán la consideración de suplentes, para los casos de:

  • Identificación incompleta o incorrecta del ganador o agraciado;

  • Incumplimiento de alguna de las bases del CONCURSO;

  • Renuncia por parte del ganador o agraciado, y/o

  • Imposibilidad para recibir el premio y/o

  • No haber respondido, en el plazo máximo de siete (7) días descrito en esta misma Base, conforme acepta el premio.

Una vez seleccionadas las respuestas ganadoras, TOUS lo comunicará a los ganadores durante los 30 días naturales o de calendario siguientes, enviándoles un correo electrónico a la dirección que hayan facilitado en el formulario rellenado previamente, comunicándoles que han resultado ser ganadores del CONCURSO y solicitándoles que respondan indicando que aceptan el premio en los términos de la base Décima.

El nombre de los ganadores será publicado en los canales sociales de TOUS durante el mes siguiente a la elección, siempre y cuando dicha publicación haya sido aceptada previamente por los ganadores, al firmar el Formulario de Aceptación del Premio del Anexo VI (si procede) de conformidad con la Política de Privacidad de TOUS, la cual se puede consultar en www.tous.com y de la normativa de protección de datos aplicable.

 

SEXTA.- CONTENIDO RESPUESTAS QUE PARTICIPAN EN EL CONCURSO


Las respuestas de los participantes en los formularios de participación deberán ser originales y haber sido creadas únicamente por dicho participante.

Las respuestas no podrán ser, a criterio de TOUS, contrarias a la ley, a la moral ni al orden público, ni resultar ofensivas o molestas, odiosas, difamatorias, calumniosas, agraviante, discriminatorias entendiéndose por éstos aquellas con contenido violento, pornográfico, racista o de mal gusto, o que por cualquier otra causa a juicio de TOUS, puedan lesionar o causar perjuicio a la imagen de TOUS o terceras personas, reservándose TOUS la facultad de retirar del concurso las respuestas que incumplan esta base, las bases legales o la legislación vigente.

Adicionalmente, las respuestas no pueden hacer referencia a terceros, a título indicativo que no limitativo a menores de edad, celebridades y amigos, que no han autorizado expresamente al participante para hacer referencia a ellos en las respuestas. El participante debe estar preparado para proporcionar una autorización firmada por terceros a petición de TOUS. Las respuestas no deben incluir la mención o representación de cualquier derecho de autor, a título indicativo que no limitativo a libros, artículos, fotografías, obras de arte, de música, etc., o la identificación de las descripciones de cualquier tipo de propiedad de los medios.

 

SÉPTIMA.- SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN DEL CONCURSO


El hecho que TOUS no aplique alguna de las disposiciones contenidas en estas bases legales no constituirá renuncia a dichas disposiciones.

Si por causa de fuerza mayor, caso fortuito o que escapen al control de TOUS, EL CONCURSO tuviera que ser suspendido o cancelado, TOUS quedará eximida de cualquier obligación de compensación y/o indemnización a los participantes, a los cuáles, en su caso, se les informará debidamente a través de los mismos canales utilizados para divulgar la actividad. En concreto, sin carácter limitativo, TOUS no será responsable de la terminación o cancelación anticipada del CONCURSO (i) por parte de las autoridades correspondientes (incluyendo, entre otros, los cuerpos y fuerzas de seguridad) o (ii) por parte de los organizadores cuando razones de seguridad o índole análoga así lo aconsejen.

 

OCTAVA.- FRAUDE


El incumplimiento por cualquier participante de las condiciones establecidas en las presentes bases legales o de la normativa que le resulte de aplicación, supondrá la anulación automática de su participación.
Del mismo modo, en el caso de que TOUS o cualquier entidad que esté ligada profesionalmente al CONCURSO, detecten cualquier anomalía o sospechen que un participante está impidiendo el normal desarrollo del CONCURSO, incluyendo la alteración ilegal de su registro mediante cualquier procedimiento, técnico o informático, para así falsear los resultados, podrá, de forma unilateral, eliminar la inscripción de ese participante. A este respecto es importante añadir que TOUS ha tomado cuantas medidas ha creído oportunas para evitar cualquier posible actuación fraudulenta, anómala o dolosa que pretenda alterar la participación en EL CONCURSO con el objetivo de lograr un premio de forma ilícita. Por tanto, TOUS se reserva el derecho de eliminar del registro a cualquier participante que evidencie o del que se sospeche una actuación irregular en el sentido descrito.

Para ESTADOS UNIDOS: ADVERTENCIA : CUALQUIER INTENTO DE UN PARTICIPANTE O CUALQUIER OTRO INDIVIDUO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB ASOCIADO CON ESTE CONCURSO O PERJUDICAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL CONCURSO PUEDE SER UN VIOLACIÓN DEL DERECHO CIVIL Y PENAL DE ESTADOS UNIDOS. SI SE REALIZARA TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE TOMAR LAS ACCIONES LEGALES OPORTUNAS Y RECLAMAR LOS DAÑOS CORRESPONDIENTES.

 

NOVENA.- CAMBIO DE PREMIO


El premio está limitado a uno por persona/dirección de correo electrónico. Una vez entregado el premio se entiende aceptado y en ningún caso podrá ser objeto de cambio o pedirse una compensación por su reemplazo, sin que quepa su cesión a terceros sin el consentimiento previo y por escrito de TOUS. TOUS no va a reemplazar ningún premio que se haya perdido. El premio no puede ser usado juntamente con otras promociones u ofertas. Solo el número de premios indicado en estas bases es el disponible para ser distribuidos en este CONCURSO. Si, por error de imprenta o cualquier otro error, existen más premios a repartir de los que se han indicado en estas bases, se seleccionará a los ganadores en función de los premios que queden por adjudicar siguiendo el mismo procedimiento indicado en estas bases.

 

DÉCIMA.- NOTIFICACIÓN AL GANADOR


TOUS notificará la obtención del premio a los ganadores, vía el correo electrónico que hayan facilitado al registrarse en EL CONCURSO, por lo que los participantes deberán estar atentos a su buzón. En el caso del viaje a Venecia, dicha comunicación contendrá el detalle de las posibles fechas para disfrutar del viaje. Los ganadores deberán responder el referido email conforme aceptan el mismo en el plazo indicado de siete (7) días, adjuntando el Formulario de Aceptación del Premio, incluido como Anexo VI de las presentes bases legales que TOUS les hará llegar a la dirección de correo electrónico que indique, (en adelante, EL FORMULARIO DE ACEPTACIÓN). La negativa a la firma del FORMULARIO DE ACEPTACIÓN por parte de los participantes ganadores significará que estos pierden su derecho a obtener el premio que les hubiera correspondido.

Dentro de los 30 días siguientes naturales o de calendario a la aceptación del ganador, TOUS se pondrá en contacto con cada ganador a fin de comunicarle las fechas posibles para disfrutar de su PREMIO y los detalles logísticos. En el caso del premio consistente en el viaje a Venecia, las posibles fechas ya habrán sido comunicadas en el mail de comunicación al ganador, indicado en el primer párrafo de esta Base.

En el caso que los agraciados o ganadores, en el plazo máximo de siete (7) días naturales o calendario contados a partir del envío del email comunicándoles que son ganadores del CONCURSO, (i) renuncien al premio o (ii) no respondan al email conforme aceptan el mismo o no adjuntan el FORMULARIO DE ACEPTACIÓN, TOUS se pondrá en contacto con los suplente que correspondan, para notificarle que han resultado ser ganadores del CONCURSO.

En el caso que el/los suplente/s, en el plazo máximo de siete (7) días naturales o calendario contados a partir del envío del email comunicándole/s que es/son ganador/es o agraciado/s del CONCURSO, (i) renuncie/n al premio o (ii) no responda/n el email enviado conforme acepta/n el mismo o no adjunte/n el FORMULARIO DE ACEPTACIÓN, el premio/s se declarará/n automáticamente desierto.

Para Estados Unidos: LOS POTENCIALES GANADORES ESTÁN SUJETOS A VERIFICACIÓN DEL PATROCINADOR, CUYAS DECISIONES SON DEFINITIVAS Y VINCULANTES EN TODOS LOS ASPECTOS RELACIONADOS CON EL CONCURSO. UN PARTICIPANTE NO SE CONSIDERARÁ GANADOR HASTA QUE LA ELIGIBILIDAD DEL PARTICIPANTES HAYA SIDO VERIFICADA Y ÉSTE HAYA SIDO NOTIFICADO QUE SU VERIFICACIÓN SE HA REALIZADO COMPLETAMENTE.

 

DECIMOPRIMERA.- LIMITACIÓN EN LA PARTICIPACIÓN


No podrán participar en EL CONCURSO los empleados de TOUS, agentes, representantes de los organizadores del concurso, minoristas de productos TOUS, empresas y otras entidades jurídicas de los organizadores del concurso controladas o relacionadas con los anteriores, así como agencias de publicidad y promociones, proveedores de premios, materiales y servicios relacionados con este concurso, así como sus familiares directos (hermanos, hermanas, hijos, hijas, padre, madre), su cónyuge legal o de hecho, así como cualquier persona con la que estén domiciliados. Tampoco podrán participar los menores de edad.

 

DECIMOSEGUNDA.- FISCALIDAD


Los premios pueden estar sujetos a impuestos nacionales, estatales o locales. Los ganadores son responsables para declarar el premio a las autoridades competentes, si procede y pagar las tasas o impuestos aplicables, según requieran las normativas aplicables. A requerimiento de TOUS, los ganadores le entregarán copia de los formularios, certificados o autorizaciones fiscales, si es necesario de acuerdo con las normativas aplicables.

Para la República de Polonia:
El valor del premio equivale a los indicados en la Base Tercera. El premio irá acompañado de un premio dinerario adicional en un importe equivalente al importe del impuesto sobre la renta relacionado con el premio no dinerario. La obligación tributaria estará cubierta con la parte dineraria del premio, sin posibilidad de pagar el dinero al ganador.

 

DECIMOTERCERA.- TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL


Ver Anexos
Anexo I: Principado de Andorra, Arabia Saudí, Aruba, Canadá, República de Chile, República Popular de China, República de Costa Rica, Curazao, República del Ecuador, República de El Salvador, República Eslovaca, Reino de España, Estados Unidos, República Francesa, República Helénica, República de Guatemala, Islas Caimán, Japón, Malasia, Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, República de Panamá, República del Paraguay, República Portuguesa, Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Rumanía, Federación Rusa, Saint Maarten y República Oriental del Uruguay
Anexo II: República de Colombia
Anexo III: Estado de Israel
Anexo IV: República de Bulgaria
Anexo V: República de Polonia

 

DECIMOCUARTA.- ACEPTACIÓN DE BASES


Los participantes, por el mero hecho de participar en EL CONCURSO, aceptan sus bases y prestan su consentimiento relativo al tratamiento de sus datos personales de acuerdo a lo establecido en la Base Decimotercera.

Sin limitar en ninguna medida la aplicación de las garantías y derechos reconocidos a los consumidores en la normativa que resulte de aplicación, TOUS se reserva el derecho de adoptar cualquier decisión razonable para resolver las contingencias o dificultades derivadas del CONCURSO que no impliquen la suspensión o cancelación del mismo, caso en el cual aplica lo dispuesto en la Cláusula Octava.

 

DECIMOQUINTA.- COPYRIGHT Y UTILIZACIÓN DEL NOMBRE E IMAGEN DE LOS GANADORES


Excepto donde esté prohibido por la ley, al participar en el CONCURSO los participantes conceden a TOUS, que acepta, una licencia gratuita, con carácter no exclusivo, para un ámbito territorial mundial y por el máximo tiempo de vigencia de los derechos según la legislación aplicable, sobre todos los derechos de propiedad intelectual de las respuestas que hayan presentado en relación con EL CONCURSO (derechos de reproducción, fijación, distribución, transformación y comunicación pública, incluyendo la edición digital y la puesta a disposición de los comentarios), en cualquier medio y formato, citándose, a título ejemplificativo, pero no limitativo, medios impresos, radiofónicos, televisivos e Internet (incluyendo redes sociales y plataformas de microblogging). TOUS está facultada pero no obligada a publicar y/o difundir las respuestas de los participantes en EL CONCURSO. Los participantes reconocen y aceptan que no tienen derecho a reclamar ningún crédito, consideración o pago de ningún tipo. Los participantes renuncian a cualquier derecho moral sobre la respuesta del formulario y acceden a que los derechos de autor o de propiedad intelectual relativos a la respuesta sean de TOUS y que ésta pueda usarlo a su discreción. Si finalmente TOUS decide usar alguna de la respuestas, el participante se compromete a firmar cuantos documentos sean necesarios en relación a esa cesión.

Asimismo, excepto donde esté prohibido por la ley, los ganadores del CONCURSO autorizan a TOUS para que, con la finalidad de promocionar y difundir EL CONCURSO y los productos y medios y plataformas publicitarios de Tous: (i) capte su imagen, voz y/o nombre; (ii) reproduzca y/o fije todo lo anterior, en todo o en parte, de forma audiovisual, videográfica, fotográfica o en papel, entre otras formas; y (iii) utilice con fines promocionales la imagen del participante ganador (inclusiva de imagen, voz y/o nombre), a través de cualquier modalidad y/o soporte que TOUS estime conveniente (incluyendo, de forma ejemplificativa pero no limitativa, folletos, prensa, revistas, libros e Internet), todo ello sin limitación geográfica, temporal o de cualquier otra índole.
En caso que los ganadores sean de la República de Colombia o de la República de Polonia existirá una limitación temporal de cinco (5) años contados a partir de la fecha de entrega del Premio.

TOUS no será responsable de cualquier incumplimiento de cualquier norma o infracción de derechos de terceros por parte del participante autor de la respuesta, asumiendo éste la obligación de mantener indemne a TOUS en dicho caso. En el caso de que TOUS descubriera o sospechara que se ha producido un plagio, que se han infringido derechos de terceros o que las respuestas presentadas no han sido elaboradas por el participante que afirma ser su autor, se reserva el derecho a eliminar dicha respuesta.

La autorización aquí conferida lo será con carácter gratuito y no generará contraprestación ninguna por parte de TOUS a favor de los participantes.

 

DECIMOSEXTA.- RESPONSABILIDAD


TOUS no se responsabiliza de las posibles pérdidas, deterioros, robos, retrasos o cualquier otra circunstancia imputable a terceros o a Internet, que pueda afectar al desarrollo del CONCURSO.

Adicionalmente, cada participante así como los ganadores están de acuerdo en: (a) someterse a lo establecido en estas bases legales y a las decisiones de TOUS, (b) mantener indemne a TOUS, sus afiliados, filiales o contratantes independientes y sus respectivos directores, empleados, agentes y representantes, incluyendo agencias de promoción y publicidad, de cualquier responsabilidad por daños y perjuicios, a título indicativo que no limitativo daños y perjuicios corporales, patrimoniales o defunción respecto a la aceptación, posesión, uso o mal uso del premio o de la participación en EL CONCURSO.

 

DECIMOSEPTIMA.- DEPÓSITO y CONSULTA DE BASES


Las Bases del CONCURSO se encuentran depositadas y protocolizadas ante el Notario del Ilustre Colegio de Catalunya Don Pedro Carlos Moro García y publicadas en el Archivo Electrónico de bases de Concursos (ABACO) servicio de interés general ofrecido por el Consejo General del Notariado y publicado en www.notariado.org/ABACO.

Para la República de Ecuador, las bases legales han sido depositadas ante la Notaría Décimo Primera del Cantón Quito.

Las bases legales se pueden consultar además en la web www.tous.com o en cualquier punto de venta TOUS participante en el CONCURSO.

 

DECIMOOCTAVA.- RESOLUCIÓN DE CONFLICTO EN QUÉBEC


Cualquier litigio relacionado con la organización del concurso en la provincia de Québec puede ser dirigida a la Régie des alcools, des courses et des jeux para una resolución. Cualquier litigio relacionado con la entrega de premios podrá ser presentado al consejo con el único propósito de ayudar a las partes a llegar a un acuerdo.

 

DECIMONOVENA.- IDIOMA

 

Las presentes bases han sido redactadas en español y se traducirán a varios idiomas. No obstante en caso de discrepancia, la versión española prevalecerá sobre las demás.

JOYERIA TOUS, S.A.

 

1 Viajes a Venecia: Arabia Saudí19.100,23 SAR; Aruba 9.746,94 AWG; República de Bulgaria 9.346,88BGN; Canadá 7.081CAD; República de Chile 3.731.880CLP; República de Colombia 15.654.200COP; República de Costa Rica 2.834.540 CRC; Curazao 9.692,48ANG; República del Ecuador y de El Salvador5.445,22USD; Estados Unidos 5.445,22USD; República de Guatemala 40.751,60GTQ; Islas Caimán 4.434,15KYD; Estado de Israel 20.978,60ILS; Japón 651.475JPY; Malasia 23.247,10MYR; Estados Unidos Mexicanos 89.925,60MXN; Nueva Zelanda 8.012,86NZD; República de Panamá 5.445,22PAB; República del Paraguay 28.162.000PYG; República de Polonia 20.393,10PLN; Estado Libre Asociado de Puerto Rico 5.445,22USD; Rumanía 21.353,10 RON; Federación Rusa 337.554RUB; Saint Maarten 9.692,48ANG y República Oriental del Uruguay 157.099UYU

2 Cenas románticas: Arabia Saudí 1.192,97 SAR; Aruba 609,18 AWG; República de Bulgaria 584,18BGN; Canadá 442,56CAD; República de Chile 233.243CLP; República Popular de China 2.108,41RMB; República de Colombia 978.390COP; República de Costa Rica 177.159CRC; Curazao 605,78ANG; República del Ecuador y de El Salvador 340,32USD; Estados Unidos 340,32USD; República de Guatemala 2.546,97GTQ; Islas Caimán 277,13KYD; Estado de Israel 1.311,16ILS; Japón 40.717,20JPY; Malasia 1.452,94MYR; Estados Unidos Mexicanos 5.620,35MXN; Nueva Zelanda 500,80NZD; República de Panamá 340,32PAB; República del Paraguay 1.760.130PYG; República de Polonia 1.274,57PLN; Estado Libre Asociado de Puerto Rico 340,32USD; Rumanía 1.334,55 RON; Federación Rusa 21.097,10RUB; Saint Maarten 605,78ANG y República Oriental del Uruguay 9.818,71UYU

3 Beauty session: Arabia Saudí 477,265 SAR; Aruba 243,67AWG; República de Bulgaria 233,67BGN; Canadá 177,02CAD; República de Chile 93.297,10CLP; República Popular de China 843,36RMB; República de Colombia 391.356COP; República de Costa Rica 70.863,50CRC; Curazao 242,31ANG; República del Ecuador y de El Salvador 136,13USD; Estados Unidos 136,13USD; República de Guatemala 1.018,79GTQ; Islas Caimán 110,85KYD; Estado de Israel 524,46ILS; Japón 16.286,90JPY; Malasia 581,17MYR; Estados Unidos Mexicanos 2.248,14MXN; Nueva Zelanda 200,32NZD; República de Panamá 136,13PAB; República del Paraguay 704.051PYG; República de Polonia 509,82PLN; Estado Libre Asociado de Puerto Rico 136,13USD; Rumanía 533,812 RON; Federación Rusa 8.438,85RUB; Saint Maarten 242,31ANG y República Oriental del Uruguay 3.927,48UYU.

4 Tierna

 

 

Anexo I: Protección de datos de carácter personal para Principado de Andorra, Arabia Saudí, Aruba, Canadá, República de Chile, República Popular de China, República de Costa Rica, Curazao, República del Ecuador, República de El Salvador, República Eslovaca, Reino de España, Estados Unidos, República Francesa, República Helénica, República de Guatemala, Islas Caimán, Japón, Malasia, Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, República de Panamá, República del Paraguay, República Portuguesa, Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Rumanía, Federación Rusa, Saint Maarten y República Oriental del Uruguay

En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica de España 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico y demás disposiciones dictadas en su desarrollo, el envío voluntario de los datos personales (incluido el nombre, apellidos y correo electrónico) para participar en EL CONCURSO, supone el consentimiento del participante para que Tous por sí misma, o a través de cualquier empresa del Grupo Tous o autorizada (consultables en www.tous.com), los traten de forma automatizada con la finalidad de llevar a cabo las gestiones y comunicaciones necesarias para el correcto desarrollo del CONCURSO a la que se adscribe. El participante garantiza que todos los datos facilitados son ciertos.

Además TOUS podrá enviar información sobre productos, promociones y eventos de TOUS, por ejemplo por medio de la denominada “Newsletter” de forma semanal, a menos que se den de baja según el procedimiento abajo indicado o bien hayan marcado la casilla de no querer recibir comunicaciones comerciales de TOUS que consta en los formularios de participación.

Específicamente para Canadá y la Federación Rusa, TOUS podrá enviar información sobre productos, promociones y eventos de TOUS, por ejemplo por medio de la denominada “Newsletter” de forma semanal, a menos que se den de baja según el procedimiento abajo indicado o bien hayan marcado la casilla conforme quieren recibir comunicaciones comerciales de TOUS que consta en los formularios de participación de dichos países.

Específicamente para los Estados Unidos de América, los participantes tendrán la opción de consentir la recepción de correos electrónicos, llamadas telefónicas y mensajes de texto de TOUS que contengan información relativa a otros eventos y promociones que TOUS pueda pensar sean de su interés. Los participantes no están obligados a consentir la recepción de las indicadas comunicaciones comerciales para participar o ganar el CONCURSO. Igualmente los participantes podrán revocar el consentimiento otorgado en cualquier momento enviando un correo electrónico a tousattcliente@tous.es (indicando BAJA en el asunto) o bien siguiendo las indicaciones enviadas en cada comunicación comercial.

Asimismo cada Newsletter o comunicación comercial enviada, TOUS informará del procedimiento oportuno a través del cual, los interesados en cualquier momento podrán solicitar que se les dé de baja en el envío de la misma,

Para la República Eslovaca el consentimiento mencionado se entiende otorgado por un periodo de tres (3) años.

Los datos personales facilitados por los participantes serán incorporados en el fichero automatizado denominado “Newsletter”, alojado en territorio español, titularidad de JOYERIA TOUS, S.A., debidamente notificado a la Agencia Española de Protección de Datos que cumple con las medidas de protección necesaria para garantizar la seguridad de los datos personales.

Todos los participantes tendrán derecho a acceder a dicho fichero con objeto de oponerse, modificar, corregir o cancelar, total o parcialmente su contenido sólo con solicitarlo a la dirección de correo electrónico tousattcliente@tous.es o por correo ordinario remitido a la siguiente dirección: Carretera de Vic, El Guix, número 3, 08243, Manresa (Barcelona).

Se exceptúan de los párrafos anteriores, todos aquellos registros recogidos en los córners TOUS sitos en los Centros Comerciales de El Corte Inglés. En este caso, los datos recogidos serán introducidos en un fichero automatizado titularidad de JOYERIA TOUS, S.A a los únicos efectos de gestionar el concurso. Adicionalmente dichos datos serán incorporados a un fichero titularidad de El Corte Inglés, S.A. con la finalidad de remitirles información que sea de su interés, incluso por vía electrónica, sobre las promociones que se vayan a llevar a cabo en el futuro. Los clientes podrán ejercer los derechos de acceso, oposición, rectificación y cancelación mediante un escrito dirigido a El Corte Inglés, S.A., Ref. L.O.P.D. Calle Hermosilla, 112, 28009-Madrid.

Los datos facilitados en los formularios de participación recogidos en otros córner TOUS en grandes almacenes (El Palacio de Hierro, etc.) son recogidos e introducidos en un fichero automatizado de JOYERIA TOUS, S.A. a los solos efectos de gestionar el este CONCURSO al que los participantes están subscribiendo. Una vez terminado el CONCURSO, los datos serán eliminados del fichero.

La empresa cumple con los cánones y medidas de seguridad que establece la normativa española de protección de datos de carácter personal acorde con la Directiva Europea necesarios para garantizar la seguridad de la información suministrada y evitar su alteración, pérdida y tratamiento y/o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, y se compromete a tratarla de forma absolutamente confidencial y a hacer uso de la misma exclusivamente para las finalidades indicadas.

Anexo II: Protección de datos de carácter personal para la República de Colombia

En cumplimiento de la normativa de protección de datos aplicable Ley 1581 de 2012 y del Decreto 1377 de 2013 en Colombia y demás disposiciones dictadas en su desarrollo), el envío voluntario de los datos personales (incluido el nombre, apellidos y correo electrónico) para participar en EL CONCURSO, supone el consentimiento/autorización del participante para que TOUS por sí misma, o a través de cualquier empresa del Grupo Tous o autorizada (consultables en www.tous.com), recolecte y de manera general trate los datos personales de forma automatizada con la finalidad de llevar a cabo las gestiones y comunicaciones necesarias para el correcto desarrollo del CONCURSO a la que se adscribe. Una vez finalizado dicho concurso los datos personales del participante serán eliminados de las bases de datos de TOUS a menos de que el participante autorice y acepte expresamente a TOUS a enviarle comunicaciones comerciales de TOUS a su correo electrónico registrado, para lo cual deberá marcar la casilla que para el efecto se encuentra en el formulario del CONCURSO. El participante garantiza que todos los datos facilitados son ciertos. TOUS no recopilará ni dará tratamiento a datos personales sensibles ni de acceso restringido.

Los datos personales del participante serán tratados de acuerdo con la Política de Privacidad de TOUS, que puede ser consultada en www.tous.com.

El participante también podrá declarar que acepta recibir información sobre productos, promociones y eventos de TOUS, por medio por ejemplo de la denominada “Newsletter” de forma semanal.

Los datos personales facilitados por los participantes serán incorporados en una base de datos automatizada denominada “Newsletter”, alojada en territorio español, titularidad de JOYERIA TOUS, S.A., debidamente notificada a la Agencia Española de Protección de Datos que cumple con las medidas de protección necesaria para garantizar la seguridad de los datos personales.

Se excluyen de lo dispuesto en los párrafos anteriores los datos recogidos en los formularios de participación a través de los córner TOUS ubicados en los grandes almacenes Falabella, los cuales son recogidos para gestionar el CONCURSO “ Vive tu Tender Story ” y los mismos serán eliminados una vez finalizado.

Todos los participantes tendrán derecho a acceder a dicha base de datos con objeto de oponerse, modificar, corregir, revocar o cancelar, total o parcialmente su contenido sólo con solicitarlo a la dirección de correo electrónico tousattcliente@tous.es.

TOUS será el responsable del tratamiento y seguridad de los datos personales suministrados por los participantes. TOUS recolectará los datos personales en un archivo seguro y confidencial con las medidas de índole técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales, evitando su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado en cumplimiento de la Ley 1581 de 2012, el Decreto 1377 de 2013 y de su Política de Privacidad que podrá ser consultada en www.tous.com.

Así mismo, la empresa cumple con los estándares y medidas de seguridad que establece la normativa colombiana y española de protección de datos de carácter personal acorde con la Directiva Europea necesarios para garantizar la seguridad de la información suministrada y evitar su alteración, pérdida y tratamiento y/o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, y se compromete a tratarla de forma absolutamente confidencial y a hacer uso de la misma exclusivamente para las finalidades indicadas.

En caso de dudas, consultas o reclamos relacionados con sus datos personales, los Participantes deberán contactar a TOUS a través del correo electrónico lopd@tous.com. Los participantes podrán ejercer su derecho a conocer, actualizar, rectificar o suprimir sus datos personales o revocar el consentimiento otorgado en cualquier momento. Si los participantes deciden ejercer el derecho a que sus datos personales no sean utilizados por TOUS en todo lo relacionado con El CONCURSO y que los mismos sean suprimidos, los participantes aceptan que renuncian a participar en El CONCURSO.

Anexo III: Protección de datos de carácter personal para el Estado de Israel

The information you provide when you register to participate in the CONTEST, or when you contact Tous, will be stored in a database held or owned by Tous, or others on its behalf. You must submit only true, accurate and complete details, and you hereby confirm that the information you provided is true, accurate and complete. Providing false or incomplete information may prevent your participation in the CONTEST. Tous reserve the right to cancel any winnings or prizes, even if already announced to you or publicly, if you provided inaccurate, incomplete or false details upon registering with the CONTEST or otherwise.

You are not legally obligated to provide the information. Providing it depends upon your consent and free will only. However, without providing true, accurate and complete details you will not be able to participate in the CONTEST.

TOUS will use the information you provide to enable and manage your participation in the CONTEST, to manage its customer relations, to send you from time to time updates and announcements (including marketing and promotional messages either from TOUS or from third parties) and for any other lawful purpose. For such purposes, TOUS may also share the information you provide with third party service providers and subcontractors.

TOUS ’s database is stored on computers and servers operated by service providers outside the State of Israel. By consenting to the terms of the CONTEST, you also consent to the transfer of your personal information for processing and storage outside Israel.

By participating in the CONTEST, submitting your personal information and consenting to these CONTEST Rules, you also give your express consent to receive commercial messages from Tous or others on its behalf, as such consent is defined in, and for the purpose of, section 30A of the Communications Law (Telecom and Broadcasting), 5742-1982. At any time, you may withdraw your consent and notify Tous that you refuse to receive commercial messages, altogether or of specific kind, by sending a notice of consent withdrawal. The channels though which you may send such notice will be detailed in the commercial messages sent to you by Tous or other on its behalf.

Anexo IV: Protección datos de carácter personal para la República de Bulgaria

Under applicable law and the terms of the game, the local distributor of TOUS in Bulgaria, DIGALAKIS BULGARIA EOOD (THE ORGANIZER), a sole owned limited liability company, duly established and incorporated in accordance with the Bulgarian legislation, registered in the Registry Agency under Unified Identification Code (UIC) 175400970, having its seat and management address in Bulgaria, 1505 Sofia, Poduene district, Suhatarekaresidential area, block 209A, floor 6, ap. 13, is entitled and obliged to publicly disclose the names and the details of the winners and the awards granted to them within the game. The ORGANIZER and or TOUS will announce the winners on the website www.tous.com

The ORGANIZER is duly registered as a personal data controller in the Personal Data Protection Commission and is entitled to process and store personal data, submitted in accordance with the Personal Data Protection Act and the applicable provisions of the Bulgarian legislation. The ORGANIZER is obliged to observe the applicable legislation on the protection of personal data collected during the game. The ORGANIZER shall guarantee the confidentiality of the personal data supplied by the participants and the use of the automated processing according to the Personal Data Protection Act.

The personal data delivered by the participants will be incorporated into a file kept in Spanish territory, owned by TOUS, in order to manage “Live your T ender Story ” CONTEST the participants are subscribing to. Once terminated the campaign, the data shall be deleted from the said file. Such file is duly notified to the Spanish Data Protection Agency as complying with the necessary measures of protection to guarantee the security of the personal data.

All the PARTICIPANTS will have the right to access this file with the aim of opposition, alteration, correction or cancellation, wholly or partially, of its content, simply by a request to the email address tousattcliente@tous.es or by ordinary mail sent to the following address: Carretera de Vic, El Guix, number 3, 08243, Manresa, Barcelona.

TOUS herewith acknowledges that it complies with the dues and security measures established in Spanish regulations on the protection of personal data, in accordance with the European Directive, necessary to guarantee the security of the information supplied and prevent its alteration, loss and processing and/or unauthorised access, taking into account the state of the technology, the nature of the data stored and the risks to which they are exposed, whether due to human action or to the physical or natural medium, and undertakes to treat them absolutely confidentially and to use them only and exclusively for the purposes indicated.

Anexo V: Protección de datos de carácter personal para la República de Polonia

El envío por parte del participante de sus datos personales (incluido el nombre, apellidos y correo electrónico) es voluntario; no obstante, es imprescindible para participar en el CONCURSO. En cumplimiento de lo establecido en la Ley de 29 agosto de 2012 sobre Protección de Datos de Carácter Personal, el envío voluntario de los datos personales para participar en el CONCURSO, supone el consentimiento/autorización del participante para que TOUS, recolecte y, de manera general, trate los datos personales de forma automatizada con la finalidad de llevar a cabo las gestiones y comunicaciones necesarias para el correcto desarrollo del CONCURSO al que se adscribe. Una vez finalizado dicho concurso, los datos personales del participante serán eliminados de las bases de datos de TOUS salvo que el participante autorice y acepte expresamente a TOUS a enviarle comunicaciones comerciales (por ejemplo, la Newsletter) de TOUS a su correo electrónico registrado, para lo cual deberá marcar la casilla que para el efecto se encuentra en el formulario del CONCURSO. El participante garantiza que todos los datos facilitados son ciertos. TOUS no recopilará ni dará tratamiento a datos personales sensibles ni de acceso restringido.

Los datos personales del participante serán tratados de acuerdo con la Política de Privacidad de TOUS, que puede ser consultada en www.tous.com

El participante también podrá declarar que acepta recibir información sobre productos, promociones y eventos de TOUS, por medio por ejemplo de la denominada “Newsletter” de forma semanal.

El administrador de la base de datos personales es Joyería Tous, S.A. con sede en Barcelona, España, situado en Carretera de Vic, El Guix, no 3, 08243, Manresa. Los datos personales facilitados por los participantes serán incorporados en una base de datos automatizada denominada “Newsletter”, debidamente notificada a la Agencia Española de Protección de Datos que cumple con las medidas de protección necesaria para garantizar la seguridad de los datos personales. Los datos personales de los participantes pueden encargarse a otras empresas del Grupo TOUS o autorizadas por TOUS (consultables en www.tous.com).

Todos los participantes tendrán derecho a acceder a dicha base de datos con objeto de oponerse, modificar, corregir, revocar o cancelar, total o parcialmente, su contenido sólo con solicitarlo a la dirección de correo electrónico tousattcliente@tous.es.

TOUS será el responsable del tratamiento y seguridad de los datos personales suministrados por los participantes. TOUS recolectará los datos personales en un archivo seguro y confidencial con las medidas de índole técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales, evitando su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado en cumplimiento en la Ley de 29 agosto de 2012 sobre Protección de Datos de Carácter Personal y de su Política de Privacidad que podrá ser consultada en www.tous.com.

Asimismo, la empresa cumple con los estándares y medidas de seguridad que establece la normativa española de protección de datos de carácter personal acorde con la Directiva Europea necesarios para garantizar la seguridad de la información suministrada y evitar su alteración, pérdida y tratamiento y/o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, y se compromete a tratarla de forma absolutamente confidencial y a hacer uso de la misma exclusivamente para las finalidades indicadas.

Anexo VI: Formularios de Aceptación

VI.1 Formulario de Aceptación del Premio Principado de Andorra, Arabia Saudí, Aruba, República de Bulgaria, República de Chile, República Popular de China, República de Costa Rica, Curazao, República del Ecuador, República de El Salvador, República Eslovaca, Reino de España, República Francesa, República Helénica, República de Guatemala, Islas Caimán, Estado de Israel, Japón, Malasia, Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, República de Panamá, República del Paraguay, República Portuguesa, Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Rumania, Federación Rusa, Saint Maarten y República Oriental del Uruguay

D. / D.a con DNI número , mayor de edad, con dirección en , en su calidad de participante en el concurso “Vive tu Tender Story ” organizado por Joyería Tous, S.A. (en adelante, “Tous”) y como ganador de uno de sus premios, garantiza que los datos facilitados en la presente autorización son exactos, veraces y precisos, y

DECLARA: Que acepta el premio que le ha correspondido como ganador del concurso “Vive tu Tender Story ”, consistente en _________ y que

AUTORIZA: (i) la captación por parte de JOYERÍA TOUS, S.A., o terceros actuando en su nombre, de la imagen del participante así como la captación y utilización de su nombre, voz y declaraciones; (ii) para su reproducción y fijación audiovisual, fotográfica o en papel, entre otros soportes, y (iii) para su posterior explotación comercial, publicitaria, promocional o informativa por cualesquiera soportes y formatos (incluyendo, de forma ilustrativa pero no limitativa, vídeos publicitarios, vídeos promocionales, spots, making-of, cualesquiera obras o grabaciones audiovisuales, cualesquiera obras o grabaciones sonoras, cualesquiera obras gráficas, fotografías, notas de prensa, artículos, posts, entradas en blogs, etc.), a los efectos de dar a conocer su condición de ganador de “Vive tu Tender Story ” así como dar a conocer los productos de Tous, por los medios que Tous estime convenientes y, al menos, en televisión, en radio, en Internet, en redes sociales, en blogs, en aplicaciones para smartphones, en periódicos, en revistas, etc.

Adicionalmente, y en cumplimiento con lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD, le informamos de que los datos que incluya en la presente documento, así como aquellos que en su caso se hubieren recabado de usted en el marco de su participación en el concurso, serán incorporados a un fichero cuyo responsable es JOYERÍA TOUS, S.A., con domicilio en Carretera de Vic, El Guix, número 3, 08243, Manresa (Barcelona), para el desarrollo, mantenimiento, control y ejecución de su relación con TOUS en el marco de su participación en el concurso. Ponemos en su conocimiento que todos los campos que se incluyen en la presente autorización son de obligada cumplimentación, de tal modo que la omisión de alguno de ellos imposibilitará el tratamiento de sus datos con las citadas finalidades. Le informamos de que podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación mediante la remisión de una comunicación escrita, junto con una copia de su Documento Nacional de Identidad o documento acreditativo equivalente, indicando el derecho que desea ejercitar al correo electrónico tousattcliente@tous.es o a la dirección postal antes indicada. Por otro lado, Usted se compromete a comunicar a TOUS cualquier modificación de sus datos de carácter personal a fin de que los mismos se encuentren actualizados en todo momento y no contengan errores. Asimismo, Usted declara que los datos que nos ha facilitado son exactos y veraces.

Todo lo anterior será sin limitación geográfica, temporal, o de cualquier otra índole y la presente autorización será gratuita y no generará contraprestación alguna por parte de Tous a favor del participante.

Y para que así conste a los efectos que procedan, suscribe la presente autorización y, en el lugar y fecha abajo indicados.

Firmado: D/Da
Fecha:
País:

 

VI.2 Formulario de Aceptación del Premio Republic of Colombia

D. / D.ª con Cédula de Ciudadanía número , mayor de edad, con dirección en
, en su calidad de participante en ________ 2015 organizado por Joyería Tous, S.A. (en adelante, “Tous”) y como ganador de uno de sus premios, garantiza que los datos facilitados en la presente autorización son exactos, veraces y precisos, y

DECLARA: Que luego de conocer y aceptar las bases del Concurso ________ 2015, acepta el premio que le ha correspondido como ganador del concurso, consistente en ___________tal como se describe en el numeral tercero de las bases del Concurso, y

FORMALIZA a través de este documento la concesión a TOUS de una licencia gratuita no exclusiva, para un ámbito territorial mundial y por el máximo tiempo permitido por la ley, todos sus derechos de propiedad intelectual que existan a la fecha del concurso o puedan existir a futuro sobre la respuesta ganadora en los términos de la sección decimoquinta de las bases del Concurso, así como de una licencia de uso de sus derechos de imagen. TOUS no será responsable de cualquier incumplimiento de cualquier norma o infracción de derechos de terceros por parte del participante autor de la respuesta, asumiendo éste la obligación de mantener indemne a TOUS en dicho caso. En el caso de que TOUS descubriera o sospechara que se ha producido un plagio, que se han infringido derechos de terceros o que las respuestas presentadas no han sido elaboradas por el participante que afirma ser su autor, se reserva el derecho a eliminar dicha respuesta.

AUTORIZA: (i) la captación de la imagen del participante así como la captación y utilización de su nombre, voz y declaraciones a título gratuito por parte de JOYERÍA TOUS, S.A., o terceros actuando en su nombre y en el territorio mundial; (ii) la reproducción de su imagen y su fijación audiovisual, fotográfica o en papel, entre otros soportes, y (iii) su posterior explotación comercial, publicitaria, promocional o informativa a título gratuito por cualesquiera soportes y formatos (incluyendo, de forma ilustrativa pero no limitativa, vídeos publicitarios, vídeos promocionales, spots, making-of, cualesquiera obras o grabaciones audiovisuales, cualesquiera obras o grabaciones sonoras, cualesquiera obras gráficas, fotografías, notas de prensa, artículos, posts, entradas en blogs, etc.), a los efectos de dar a conocer su condición de ganador del concurso TU DIA TOUS 2015 así como dar a conocer los productos de Tous, por los medios que Tous estime convenientes y, al menos, en televisión, en radio, en Internet, en redes sociales, en blogs, en aplicaciones para smartphones, en periódicos, en revistas, etc. hasta por un periodo de cinco (5) años posteriores a la fecha de finalización del Concurso.

Adicionalmente, y en cumplimiento con lo previsto en la Ley 1581 de 2012, el Decreto 1377 de 2013 y de la Política de Privacidad de TOUS que podrá ser consultada en www.tous.com, le informamos que los datos que incluya en el presente documento, así como aquellos que en su caso se hubieren recolectado de usted en el marco de su participación en el concurso, serán incorporados a una base de datos cuyo responsable es JOYERÍA TOUS, S.A., con domicilio en Carretera de Vic, El Guix, número 3, 08243, Manresa (Barcelona), España, para el desarrollo, mantenimiento, control y ejecución de su relación con TOUS en el marco de su participación en EL CONCURSO. Ponemos en su conocimiento que todos los campos que se incluyen en la presente autorización son de obligatoria aceptación, de tal modo que la omisión de alguno de ellos imposibilitará el tratamiento de sus datos con las citadas finalidades y en consecuencia su participación en EL CONCURSO. Le informamos que podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, revocación, oposición y cancelación mediante la remisión de una comunicación escrita, junto con una copia de su Documento Nacional de Identidad o documento acreditativo

equivalente, indicando el derecho que desea ejercitar al correo electrónico tousattcliente@tous.es o a la dirección postal antes indicada. Por otro lado, Usted se compromete a comunicar a TOUS cualquier modificación de sus datos de carácter personal a fin de que los mismos se encuentren actualizados en todo momento y no contengan errores. Asimismo, Usted declara que los datos que nos ha facilitado son exactos y veraces.
La presente autorización será gratuita y no generará contraprestación alguna por parte de Tous a favor del participante.
Y para que así conste a los efectos que procedan, suscribe la presente autorización y, en el lugar y fecha abajo indicados.

Firmado: D/Dª
Fecha:
País:

 

VI.4 Formulario de Aceptación del Premio Estados Unidos de América
Live your Tender Story Contest
Prize Acceptance Form
Date: ________________, 2015
I,_______________________________________________________, a potential winner of the Live your Tender Story Contest (the “Contest”), hereby solemnly swear:
I reside at ________________________________________________________________ .
Street City/Town State Zip Code Country
My home phone number where I can be reached is __________________________________________________.
The name of my employer, and the address where I work, is ________________________________________________________________. ________________________________________________________________.
Street City/Town State Zip Code
My occupation is ______________________________________________________.
My daytime or business phone number is __________________________________________________________.
My Social Security Number is _____________________.
□ My address has changed since entering the Contest.
1. Eligibility.
I submit this Prize Acceptance Form to Joyería Tous S.A. (“Company”) with the understanding that it will be relied upon in order to determine whether I am entitled to receive the prize which may be awarded to me in the Contest. If I am eligible according to the Contest Official Rules (the “Official Rules”), and if I return this signed Prize Acceptance Form within seven (7) days of my receipt of the notification that I have been selected as a potential winner, then I may be awarded the prize as described in the Official Rules, a copy of which is attached.
In order for my eligibility to be confirmed, I represent the following:
(a) I am not an employee of Company or any company involved in organizing or administering the Contest;
(b) I was age 18 or older at the time I entered the Contest.
(c) I am a legal resident of the United States of America.
I have read the Official Rules, and I agree to be bound by them.
2. Prize Conditions.
There are certain prize conditions and restrictions stated in the Official Rules, which I must agree to as a condition of accepting a prize in the Contest. Some (but not all) of these important conditions are as follows:
(a) All federal, state, and local taxes on the value of the prize that I accept are the sole responsibility of me as the prize winner. Therefore, my Social Security Number is being provided for tax purposes.

(b) No substitution of prize is offered, no transfer or assignment of prize to a third party is permitted, and non-cash prizes may not be redeemed for cash value.
(c) Failure to return this form by the deadline and/or failure to abide by the Official Rules will result in disqualification. As a result, Company will not have any further obligation to me with respect to the forfeited prize.
I understand that if I make any false statements herein, I will automatically be disqualified.
I also understand that additional prize details and important terms and conditions may be communicated to me after final verification of my prize-winning status.
3. Release of Liability.
On behalf of myself, my heirs, executor, administrator and assigns, I hereby release and forever discharge Company and its parent companies, affiliates, subsidiaries, representatives, consultants, contractors, legal counsel, advertising, public relations, promotional, fulfilment and marketing, and their respective officers, directors, employees, representatives, and agents from and against any and all liability, claims, or actions of any kind whatsoever for injuries, damages, or losses to persons and property that may be sustained directly or indirectly as a result of my receipt, use, or ownership of any prize awarded to me in connection with the Contest, or while traveling to, preparing for, and/or participating in any prize-related activity.
I acknowledge that this Prize Acceptance Form extends and applies to and also covers and includes all unknown, unforeseen, unanticipated, and unsuspected injuries, damages, loss, liability, and the consequences thereof, as well as those now known to exist. The provisions of any Federal, state, local, or territorial law or statute providing in substance that releases shall not extend to claims, demands, injuries, or damages that are unknown or unsuspected to exist at the time, to the person(s) executing such releases, are expressly waived.
4. Publicity Release.
I grant Company and its parent companies, affiliates, subsidiaries, representatives, consultants, contractors, legal counsel, advertising, public relations, promotional, fulfilment and marketing, and their respective officers, directors, employees, representatives, and agents, the absolute right and permission to copyright and use, publish, reproduce, distribute, or otherwise use my name, city and state of residence, biographical information, any still or moving photographs or sound recordings of me, or any portion thereof (“Likeness”) for advertising and promotional purposes, in such manner and with such frequency as they shall determine in their discretion, in all media and territories, without further compensation or consideration (where permitted) and without further notice to or authorization. I waive all rights of inspection or approval with regard to any recording, taping, reproduction, proposed printed, audio, or video publication, and/or other use of my Likeness for advertising and promotional purposes.
I also hereby release, discharge, and agree to hold harmless Company and its parent companies, affiliates, subsidiaries, representatives, consultants, contractors, legal counsel, advertising, public relations, promotional, fulfilment and marketing, and their respective officers, directors, employees, representatives, and agents, from and against any and all liability resulting from their use of my Likeness.
5. Use and Assignment of Intellectual Property Rights for the Entry; Indemnification.
I grant the Company the right to edit, exploit, modify, publish, reproduce, use, disclose, disseminate, and distribute my Entry, any testimonial I produce as part of any prize, and any other materials I submit or create in connection with this Contest (“Materials”) to others without limitation in any and all media now known or not currently known, throughout the world in perpetuity for any purpose without compensation, permission or notification to me or anyone else. I hereby grant the Company a free, irrevocable, worldwide, non-exclusive license, for the maximum lifetime of the rights under applicable law, to edit, exploit, publish, reproduce, use, disclose, disseminate, and distribute the Materials in any form or format and to modify the same, and I acknowledge and agree that if the Company does use the Materials, I shall not be entitled to any credit, consideration, notice, or payments of any kind. I hereby waive any moral right I may have to the Materials, and I agree that if the Company elects to use the Materials for any purpose, all rights under copyright or other intellectual property rights that may result from the Materials or from use of the same by the Company shall be the sole property of the Company.
I agree that if any use by the Company of my Entry causes it to be liable to any third-party, I shall indemnify the Company and its agents, employees, affiliates, subsidiaries, representatives, and all related parties from and against any and all damages, costs, judgments, and expenses (including reasonable attorneys’ fees) that it incurs as a result of its use of the Materials.
I acknowledge that, with respect to any claim by me relating to or arising out of the Company’s actual or alleged exploitation or use of any Materials, the damage, if any, thereby caused to me will not be irreparable or otherwise sufficient to entitle me to seek injunctive or other equitable relief or in any way enjoin the production, distribution, exhibition or other exploitation of the Materials, and my rights and remedies in any such event shall be strictly limited to the right to recover damages, if any, in an action at law.
6. Return of Prize Acceptance Form.
Finally, I understand that any prize to which I may be entitled may be forfeited if any statement made herein is false or if this Prize Acceptance Form is not returned within seven (7) days of notification to the attention of:
[Insert Name]
[Insert Address]
Please send the Prize Acceptance Form to the above name and address via U.S. mail, overnight mail service, or courier.
7. Signature.
Signature of Potential Prize Winner
Date:_________________________

 

VI.5 Formulario de aceptación del premio República de Polonia
D. / D.ª con número de documento nacional de identidad , mayor de edad, con dirección en _________________
, en su calidad de participante en el concurso “Vive tu Tender Story” organizado por Joyería Tous, S.A. (en adelante, “Tous”) y como ganador de uno de sus premios, garantiza que los datos facilitados en la presente autorización son exactos, veraces y precisos, y
DECLARA: Que luego de conocer y aceptar las bases del Concurso “Vive tu Tender Story”, acepta el premio que le ha correspondido como ganador del concurso, consistente en ___________tal como se describe en el numeral tercero de las bases del Concurso, y
FORMALIZA a través de este documento la concesión a TOUS de una licencia gratuita no exclusiva, para el ámbito territorial mundial y por el máximo tiempo permitido por la ley, todos sus derechos de propiedad intelectual que existan a la fecha del concurso o puedan existir a futuro sobre la respuesta ganadora en EL CONCURSO (derechos de reproducción, fijación, distribución, transformación y comunicación pública, incluyendo la edición digital y la puesta a disposición de los comentarios), en cualquier medio y formato, actual o futuro citándose, a título ejemplificativo, pero no limitativo, medios impresos, radiofónicos, televisivos e Internet (incluyendo redes sociales y plataformas de microblogging), así como de una licencia de uso de sus derechos de imagen.
TOUS no será responsable de cualquier incumplimiento de cualquier norma o infracción de derechos de terceros por parte del participante autor de la respuesta, asumiendo éste la obligación de mantener indemne a TOUS en dicho caso. En el caso de que TOUS descubriera o sospechara que se ha producido un plagio, que se han infringido derechos de terceros o que las respuestas presentadas no han sido elaboradas por el participante que afirma ser su autor, se reserva el derecho a eliminar dicha respuesta y/o a cancelar el premio al ganador.
AUTORIZA: (i) la captación de la imagen del participante así como la captación y utilización de su nombre, voz y declaraciones a título gratuito por parte de TOUS o terceros actuando en su nombre y en el territorio mundial; (ii) la reproducción de su imagen y su fijación audiovisual, fotográfica o en papel, entre otros soportes, y (iii) su posterior explotación comercial, publicitaria, promocional o informativa a título gratuito por cualesquiera soportes y formatos, presentes y futuros (incluyendo, de forma ilustrativa pero no limitativa, vídeos publicitarios, vídeos promocionales, spots, making-of, cualesquiera obras o grabaciones audiovisuales, cualesquiera obras o grabaciones sonoras, cualesquiera obras gráficas, fotografías, notas de prensa, artículos, posts, entradas en blogs, etc.), a los efectos de dar a conocer su condición de ganador del concurso “Vive tu Tender Story” así como dar a conocer los productos de Tous, por los medios que Tous estime convenientes y, al menos, en televisión, en radio, en Internet, en redes sociales, en blogs, en aplicaciones para smartphones, en periódicos, en revistas, etc. hasta por un periodo de cinco (5) años posteriores a la fecha de entrega del Premio.
Adicionalmente, y en cumplimiento con lo previsto en la Ley de 29 agosto de 2012 sobre Protección de Datos de Carácter Personal y de la Política de Privacidad de TOUS que podrá ser consultada en www.tous.com, le informamos de que los datos que incluya en el presente documento, así como aquellos que en su caso se hubieren recolectado de usted en el marco de su participación en el concurso, serán incorporados a una base de datos cuyo responsable es JOYERÍA TOUS, S.A., con domicilio en Carretera de Vic, El Guix, número 3, 08243, Manresa (Barcelona), para el desarrollo, mantenimiento, control y ejecución de su relación con TOUS en el marco de su participación en EL CONCURSO. Ponemos en su conocimiento que todos los campos que se incluyen en la presente autorización son de obligatoria aceptación, de tal modo que la omisión de alguno de ellos imposibilitará el tratamiento de sus datos con las citadas finalidades y, en consecuencia, su participación en EL CONCURSO. Le informamos que podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, revocación, oposición y cancelación mediante la remisión de una comunicación escrita, junto con una copia de su Documento Nacional de Identidad o documento acreditativo equivalente, indicando el derecho que desea ejercitar al correo electrónico tousattcliente@tous.es o a la dirección postal antes indicada. Por otro lado, Usted se compromete a comunicar a TOUS cualquier modificación de sus datos de carácter personal a fin de que los mismos se encuentren actualizados en todo momento y no contengan errores. Asimismo, Usted declara que los datos que nos ha facilitado son exactos y veraces.
La presente autorización será gratuita y no generará contraprestación alguna por parte de Tous a favor del participante.
Y para que así conste a los efectos que procedan, suscribe la presente autorización y, en el lugar y fecha abajo indicados.
Firmado: D/Dª
Fecha: País:

Back to top